1·The most distinctive Capricorn personality is readiness to take blame on his head, which other people always take for granted.
摩羯男最鲜明的特点是善于承担责任，而别人可能认为这理所当然。
2·I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.
我不会闲坐着，为他犯的错误承担责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You'd take the whole blame if anything should go wrong.
要是有个闪失， 你要负全部责任。
4·The government will have to take the blame for the riots.
政府将不得不对骚乱承担责任。
—— 《牛津词典》
5·Why should I take the blame for somebody else's mistakes?
我为什么要代人受过呢？
—— 《牛津词典》
6·That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
这就是为什么他们不应为孩子变成什么样而承受一切指责或褒奖的原因。
7·When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
当我获得第一份工作时，我的父亲曾告诉我：“如果你承担了责备，你将会获得责任”我发现这一点很正确。
8·Lastly, the voters must take some of the blame.
最后，选民也要负上一定的责任。
9·We want the patient to assume responsibility, to take some blame, to pay for mistakes, and to bear some shame.
我们希望病人可以自己来承担责任，采纳一些指责，承认错误并忍受羞愧感。
10·In fact all these things are happening already and the Kirchners must take some of the blame.
事实上所有的这一切已经在发生并且基什内尔夫妇也应当为此负上某些责任。